Tečaj nemščine: kako izbrati raven in obliko tečaja

Pri izbiri tečaja nemščine najprej ugotovite, na kateri ravni od A1 do C2 ste, in si postavite jasen cilj: pogovor na dopustu, služba v Avstriji ali Nemčiji, študij ali izpit. Šele nato izberite obliko – skupino, individualne ure ali tečaj nemščine online – in tempo, ki ga zmorete ob službi in družini. Dober ponudnik vam znanje preveri pred vpisom in vnaprej pove, s kakšnim dokazilom boste tečaj končali.

Na kaj biti pozoren pri izbiri tečaja nemščine

Raven znanja od A1 do C2

Jezikovne šole tečaje razvrščajo po skupnem evropskem referenčnem okviru za jezike. Ta pozna šest ravni, združenih v tri skupine:

Podrobnejše opise vseh šestih ravni vsebuje lestvica za samoocenjevanje znanja tujega jezika, objavljena na portalu GOV.SI. Ena raven je pri mnogih šolah razdeljena na več zaporednih tečajev, na primer A2.1 in A2.2. Lastna ocena pri nemščini pogosto vara: kdor je nemščino poslušal na avstrijski televiziji ali jo je spoznal v šoli, razume veliko, pri govorjenju pa se ustavi pri členih der, die, das in sklonih. Zato je uvrstitveni test, ki ima poleg pisnega dela tudi kratek pogovor, zanesljivejši od občutka.

Cilj, zaradi katerega se učite

Cilj določa, kakšen tečaj potrebujete:

• Služba v tujini ali pri nemškem podjetju. Poleg splošne nemščine potrebujete besedišče svoje stroke, telefonske pogovore in e-pošto. Za nekatere poklice in za priznavanje kvalifikacij delodajalci ali pristojne ustanove zahtevajo dokazilo o določeni ravni. Katera raven je zahtevana, preverite pri njih, preden izberete tečaj.
• Študij. Za študij v nemščini univerze praviloma zahtevajo dokazilo o znanju jezika, pogosto na višjih ravneh. Vprašajte, ali tečaj pripravlja na izpit, ki ga priznava vaša univerza.
• Izpit. Pripravljalni tečaj vadi obliko izpita: naloge, časovne omejitve in ustni del.
• Dopust, sosedje, sorodniki. Konverzacijski tečaj z veliko govora vam koristi bolj kot podroben pouk slovnice.

Če boste živeli ali delali v Avstriji, vprašajte, ali učitelj pozna tudi avstrijsko različico jezika. Razlike so predvsem v besedišču, na primer Jänner namesto Januar ali Erdäpfel namesto Kartoffeln.

Skupinski ali individualni tečaj

V skupini se učite z ljudmi na podobni ravni, imate stalen urnik in vadite pogovor z več sogovorniki. Individualne ure se prilagodijo vam: tempu, terminom in vsebini, na primer pripravi na razgovor za službo. Pri nemščini so koristne tudi takrat, ko se vam zatika pri posameznih delih slovnice, kot sta sklanjanje členov in vrstni red besed v odvisnih stavkih, saj učitelj napake popravlja sproti. Pogosta rešitev je kombinacija: skupinski tečaj in nekaj individualnih ur pred izpitom ali selitvijo. Kako se oblike pouka razlikujejo pri angleščini, pojasnjuje vodič tečaj angleščine za odrasle.

Tečaj nemščine online ali v učilnici

Tečaj nemščine online prihrani pot in je dobra izbira, če živite daleč od jezikovne šole ali delate v izmenah. Pomembno je, da gre za živ pouk prek videoklica, pri katerem vas učitelj sliši in popravlja izgovorjavo glasov, kot so ü, ö in ch. Pripravite mirno okolje, slušalke z mikrofonom in kamero. Paket posnetkov brez učitelja ni isto kot tečaj z učiteljem, čeprav se včasih tako oglašuje.

Intenzivni tečaj ali učenje skozi vse leto

Intenzivni tečaj ima več ur na dan, več dni v tednu, in v nekaj tednih predela veliko snovi. Primeren je pred selitvijo, novo službo ali izpitom, zahteva pa čas tudi za ponavljanje doma. Tečaj enkrat ali dvakrat na teden traja več mesecev, laže ga uskladite s službo in znanje se utrjuje postopoma. Če načrtujete zaposlitev v tujini spomladi ali poleti, začnite že v zimskih mesecih, da boste do odhoda utrdili vsaj eno raven.

Izpit in potrdilo ob koncu

Šola vam ob koncu navadno izda potrdilo o opravljenem tečaju, ki pa ni isto kot mednarodno priznan izpit. Med izpiti iz nemščine so pogosti:

• Goethe-Zertifikat Goethe-Instituta, ki ga lahko opravljate na vseh ravneh od A1 do C2,
• ÖSD (avstrijska jezikovna diploma za nemščino), prav tako od ravni A1 do C2,
• TestDaF, ki ga za vpis pogosto zahtevajo nemške univerze.

Izpiti preverjajo branje, poslušanje, pisanje in govorjenje. Vprašajte šolo, ali je izpitni center ali vas le pripravi na izpit, ki ga opravljate drugje, ter ali se izpit plača posebej.

Vprašanja, ki jih postavite ponudniku

• Kako preverite mojo raven pred vpisom?
• Kateri ravni po evropskem okviru ustreza tečaj in po katerem gradivu delate?
• Koliko udeležencev je največ v skupini?
• Koliko ur obsega tečaj, kako pogosto so ure in kako nadomestim zamujeno uro?
• Kdo bo moj učitelj in ali je že pripravljal odrasle na službo v tujini ali na izpit?
• Ali je gradivo vključeno ali ga kupim sam?
• Ali tečaj pripravlja na izpit, ki ga potrebujem, in ali lahko opravim poskusni izpit?
• Kakšno potrdilo dobim ob koncu?
• Pri pouku na spletu: katero orodje uporabljate, ali so ure žive in ali dobim posnetke?
• Ali lahko pred vpisom obiščem poskusno uro?

Opozorilni znaki

Bodite previdni, če ponudnik:

• obljublja, da boste v nekaj tednih pripravljeni na delo v nemško govorečem okolju, ali zagotavlja opravljen izpit,
• vas vpiše v skupino, ne da bi preveril znanje in vprašal po cilju,
• ne zna povedati, kateri ravni ustreza tečaj in koliko tečajev potrebujete do zahtevane ravni,
• svoje potrdilo predstavlja kot enakovredno izpitu Goethe-Zertifikat ali ÖSD,
• pripravlja na izpit, a ne pozna njegovih delov in pri urah ne vadite ustnega dela,
• pri pouku na spletu ne popravlja izgovorjave ali so ure v resnici le posnetki,
• zahteva plačilo daljšega programa naenkrat brez jasnih pogojev za odpoved ali prekinitev.

Ocene, profil in oznake kakovosti

Na profilu ponudnika na Opravi.si preverite, katere ravni in oblike pouka ponuja, ali poučuje tudi na spletu in ali pripravlja na izpite. V ocenah iščite omembe napredka pri govorjenju, organizacije ur in tega, ali je tečaj ustrezal obljubljeni ravni. Pomagata še oznaki v profilu: »Najbolje ocenjen« nosijo ponudniki z najboljšimi ocenami strank, »Odzivnost« pa pove, ali ponudnik na povpraševanja odgovarja redno. Veliko pove tudi prvi odgovor: ponudnik, ki vas vpraša po predznanju in cilju, bo tečaj verjetneje prilagodil vam.

Oddajte povpraševanje za tečaj nemščine

V povpraševanju opišite, kje in koliko časa ste se nemščine že učili, zakaj jo potrebujete in do kdaj, na primer zaradi razgovora za službo spomladi. Dodajte želeno obliko (skupina, individualno, na spletu), dneve in ure, ki vam ustrezajo, ter kraj, če želite pouk v živo.

Učitelje in šole za nemščino ter druge jezike najdete na strani jezikovni tečaji na Opravi.si. Če razmišljate tudi o drugem sosedskem jeziku, preberite vodič tečaj italijanščine.